Obwohl Altona 93 V im Mai als Tabellen-Vierter der B-Kreisklasse 5 hinter dem Meister SV Eidelstedt V, dem Vizemeister SV Blankenese II und dem nur zwei Punkte besser dastehenden SV West-Eimsbüttel III in die A-Kreisklasse aufgestiegen war, musste das Team nun vom Spielbetrieb zurückgezogen werden. "Leider gab es trotz des Aufstiegs viele Abgänge - die meisten davon in die Bezirksliga -, die wir nicht kompensieren konnten", erklärte Andreas Voigt, der die 93-Fünfte zuletzt zusammen mit Reiner Rosner trainierte, gegenüber SportNord.
Nachdem die Fünftvertretung des Traditionsvereins schon am Sonntag zu ihrem HFV-Pokal-Erstrunden-Spiel gegen den FC St. Pauli IV (Kreisliga 8) nicht angetreten war, machten die Verantwortlichen des Hamburger Fußball-Verbandes den Rückzug am Mittwochnachmittag auch in der Tabelle der A-Kreisklasse 8 bei fussball.de kenntlich. Ärgerlich: Da diese Staffel nach einer Korrektur der Klassen-Einteilung schon mit nur 15 Mannschaften gestartet und anschließend bereits die Abmeldung der FTSV Komet Blankenese II erfolgt war, kämpfen ab sofort nur noch 13 Teams um Punkte und Tore. Die Mannschaft, die eigentlich gegen die Altonaer hätte antreten sollen, hat jeweils spielfrei; am ersten Spieltag ist dies der Neuling FFC 08 Osman Bey Moschee II, dem am Sonntag, 4. August die Fahrt durch den Elbtunnel an die Baurstraße erspart bleibt.
Voigt konzentriert sich nun voll und ganz auf seine Trainertätigkeit bei den dritten Herren, die ihrerseits in der Kreisliga 2 vor zahlreichen Fahrten durch den Elbtunnel stehen. Unglücklich für die Altonaer Drittvertretung ist, dass sie am Mittwoch, 7. August um 19 Uhr in der zweiten Runde des HFV-Pokals beim FC St. Pauli V (Kreisliga 6) antreten und bereits 48,5 Stunden später ihr erstes Kreisliga-Auswärtsspiel beim FTSV Altenwerder II absolvieren soll.
(Johannes Speckner)