Am vergangenen Sonntag feierte der SC Egenbüttel III mit einem 3:2 beim Tangstedter SV II seinen neunten Sieg in Folge und hat in der Kreisklasse 4 als Tabellen-Zweiter weiterhin gute Chancen, den sofortigen Wiederaufstieg in die Kreisliga zu schaffen. Der Spielbericht, der anschließend auf der facebook-Seite der SCE-Dritten erschien, spornte die Tangstedter nun dazu an, ihrerseits auf ihrer facebook-Seite einen Spielbericht zu veröffentlichen, der voller Euphorie ist, aber so gekonnt formuliert wurde, dass niemand dabei beleidigt wird.
Nachdem Oliver Haberstroh, Torwart der Tangstedter Reserve, SportNord auf die beiden Berichte hinwies, werden sie nun an dieser Stelle veröffentlicht:
... Der Spielbericht auf der facebook-Seite des SC Egenbüttel III:
„Das Endergebnis sieht ,enger' aus als es war.
Wir waren von der ersten Minute an die klar bessere Mannschaft. Alle Mannschaftsteile bewegten sich gut, waren zweikampfstark und setzten den Gegner immer wieder unter Druck. Es dauerte aber bis zur 21. Minute, als Daniel einen herrlichen Pass aus der Mitte auf die rechte Seite zu Demole beförderte und dieser mit einem schnellen Antritt dem Abwehrspieler davon lief und dann den Ball aus kurzer Distanz unter die Latte knallte. 1:0.Jetzt war der Knoten geplatzt. Nur zwei Minuten später setzte sich Fred auf der linken Seite durch, zog in den Strafraum, Doppelpass mit Janosch und wie im Training haute Fred mit seinem linken Außsenrist den Ball oben rechts in den Winkel - Traumtor - Die Tangstedter waren hilflos und kamen mit der schnellen Spielweise von uns nicht klar. Die Bälle nur nach vorne zu dreschen (wir spielten auf dem sehr kleinen Grandplatz) war in der ersten Halbzeit kein Mittel, um den SCE unter Druck zu setzten.
Nach der Halbzeit lief das Spiel genauso weiter. Wir ließen nicht nach und spielten unser Spiel weiter. Zwei Stürmer hatten ja schon getroffen, fehlte nur noch Janosch und der traf auch in der 62. Minute nach einem herrlichen Alleingang zum 3:0. Das Spiel war eigentlich gelaufen. Einen fälligen Handelfmeter wurde uns verwehrt, den sah der Schiedsrichter aber in der 67. Minute für die Tangstedter, der aber sehr fragwürdig war. Timon nahm den Ball mit der Brust an und der Schiedsrichter deutete dies als Handspiel. Den fälligen Elfmeter verwandelte der Tangstedter zum 1:3. Nur zwei Minuten später folgte ein kurioses Tor aus 45 Metern! Aus der eigenen Hälfte der Tangsteter heraus, bei einem Zweikampf im Mittelfeld, knallte der Tangstedter aus 45 Metern den Ball einfach in den Himmel. Der Ball nahm eine merkwürdige Flugkurve ein, drehte durch den Wind auf das Tor von Maxi zu, der dann noch versuchte zu reagieren, aber der Ball senkte sich in unser Tor! 2:3. Sieht man auch nicht alle Tage. Das setzte aber keine zusätzlichen Kräfte bei den Tangstedtern frei und man hatte nie das Gefühl, daß wir hier noch Punkte verlieren würden. Die letzten Minuten hatten wir keine Probleme mehr und so ging der Sieg völlig verdient an den SCE.
Jetzt sind es nur noch sechs Spiele bis zum Aufstieg“
... Der Spielbericht auf der facebook-Seite des Tangstedter SV:
„Tangstedter SV II - SC Egenbüttel III 2:3 (eigentlich 0:3)
Das Ergebnis sieht viel viel viel enger aus als es war!
Von der ersten Minute an konnte man erkennen das beide Mannschaften hoch motiviert ääh... Quatsch nur der SCE ging hochmotiviert in dieses Spiel, Tangstedt kann das gar nicht. In der 21. Minute kam ein durchaus sehenswerter Pass vom SCE durch, welcher vom Stürmer selbstverständlich direkt den Weg unter die Latte ins Tor fand. Jetzt platzte ein gigantomanischer Knoten, Tangstedt hatte noch bis in die frühen Montagmorgenstunden mit dem Nachbeben zu kämpfen. Nur zwei Minuten später schlug nach einem kapitalen Stellungsfehler in der TSV-Abwehr die Kugel erneut unhaltbar im rechten oberen Winkel ein - unglaublicher Treffer! (Auf der PlayStation muss man für so ein Tor Kreis + L1 + R2 + Dreieck + AnalogStick unten + AnalogStick oben und R1 gleichzeitig drücken)!
Der SC Egenbüttel sah von außen hilflose, einbeinige, verunsicherte und stark alkoholisierte Tangstedter, die komplett überfordert waren mit der "bezirksligareifen" Leistung des SCE's. Zudem muss man hinzufügen, dass die armen Kicker aus dem Rellinger Vorort in Tangstedt auch noch bei eisigen Temperaturen mit einem Grandplatz vorlieb nehmen mussten, sonst wäre das Ergebnis sicherlich noch deutlicher ausgefallen. Zumal einige auch noch mit Rasenschuhen spielen mussten, wir hoffen ihr konntet heute schmerzfrei zur Arbeit oder in die Schule gehen?
Nun aber erstmal Halbzeit - völlig hilflose und ausgepowerte Tangstedter schleppten sich Arm in Arm mit letzter Kraft in die Kabine zur Pausenansprache, während der SCE auf dem Grand noch ein paar Sprinteinheiten hinlegte.
Anpfiff zur zweiten Halbzeit - direkt wurde wieder chancenlos das Spiel in die Hände von Egenbüttel übergeben, nach einem herrlichen Alleingang vom letzten bislang noch torlosen Stürmer, der gefühlt 10 Tangstedter auf dem Platz inklusive drei Reservespieler auf der Bank alt aussehen ließ, schlug die Feuerkugel unten links am Pfosten ein und setzte den Tangstedtern den Gnadenstoß. 3:0 ! Spiel gelaufen! Der völlig arrogante Patrick Harder war dann im Anschluß noch so frech und verwandelte einen völlig zu Unrecht gegebenen Elfmeter
eiskalt.
Zwei Minuten später tuschierte Martin Kieckhöfel den Ball dann ganz leicht mit dem rechten Fuß, welcher dann durch den Tornado am Sonntagmorgen über Schleswig-Holstein den Weg aus 60 Metern in das Tor des SCE fand. Kurios, eigenartig und völlig nur dem Glück zuzuschreiben weil gerade dieser Martin für seinen schwachen Schuss in Tangstedter Kreisen bestens bekannt ist.
Kurz vor Schluss lag dann dem erneut arroganten Patrick Harder noch das 3:3 auf dem Schlappen, er bekam dann aber im Strafraum den Ball aus kurzer Distanz direkt ins Gesicht, was der Schiedsrichter folgerichtig mit Handspiel abpfiff. Tobias Diecks hatte kurze Zeit vorher noch völlig verzogen aus 20 Metern den Ball gute 30 Zentimeter am Winkel vorbei gedroschen!
Naja alles in Allem hatte man nie das Gefühl, dass dem SCE vor allem zum Ende der Partie der Kackstift ging. So ging der Sieg selbstverständlich für unseren Gegner mehr als in Ordnung.
Lieben Gruß an die ,Journalisten' des SC Egenbüttel III, bleibt weiterhin so und bringt uns mit euren objektiven Spielberichten Woche für Woche ein Lächeln auf die Lippen.“
