Am 5. Oktober hatte Daniel S., Stürmer des Hetlinger MTV, für einen Eklat gesorgt, als er im Kreisklassen-Derby beim Heidgrabener SV II zu Schiedsrichter Rados Biorac (TuS Appen) gesagt haben soll: „Besorge dir erst einmal einen deutschen Pass!“ Diese Aussage, die der Heidgrabener Mittelfeldmann Francesco Voigt „genau hörte“ (SportNord berichtete, siehe unten stehenden Link), wurde von den HMTV-Verantwortlichen bestätigt – und nach langen Beratungen sprachen sie gegen S. eine vereinsinterne Sperre bis zum 1. März 2015 aus.
Als es am Mittwochabend zur Verhandlung vor dem Sportgericht des Hamburger Fußball-Verbandes kam, übernahm das Gericht das Strafmaß. „Das ist eine Denkpause für den Spieler, der sich am Mittwoch gerne beim Schiedsrichter entschuldigt hätte – aber Herr Biorac ist leider nicht zur Verhandlung erschienen“, so Kirmse, der es als „sehr bedauerlich“ empfand, dass Biorac in seinem Sonderbericht weitere Beleidigungen aufführte, die S. angeblich gegen ihn ausgesprochen hätte. Das Sportgericht verhängte gegen S. keine Geldstrafe. „Wir werden aber dem Wedeler ‚Stadtteilzentrum Mittendrin‘ etwas spenden“, so Kirmse, der betonte: „Wenn S. nicht 18, sondern 30 Jahre alt wäre, wäre unsere Strafe höher ausgefallen!“
